-
1 assistant
assistant, e [asistɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine noun► assistant personnel ( = ordinateur de poche) PDA* * *assistante asistɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin gén assistant; École (language) assistant; Médecine assistant doctorPhrasal Verbs:* * *asistɑ̃, ɑ̃t assistant, -e1. nm/f1) [cadre, responsable] assistant, (= secrétaire) assistant2) [université] probationary lecturerIl était assistant d'anglais à Tourcoing. — He was an English assistant in Tourcoing.
2. assistants nmpl(= auditeurs) those present* * *2 ( personne présente) person present; l'un des assistants s'est évanoui one of those present fainted.assistant de production Cin, TV production assistant; assistant personnel Ordinat personal digital assistant, PDA; assistant réalisateur Cin, TV assistant director; assistante maternelle ( nourrice) childminder GB, babysitter US; ( dans une crèche) crèche worker; assistante sociale social worker., assistante [asistɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin1. [second] assistant4. SOCIOLOGIEassistant maternel, assistante maternelleassistant social, assistante sociale social worker5. INFORMATIQUEassistante nom féminin -
2 assistant
assistant [ə'sɪstənt]1 noun∎ (shop) assistant vendeur(euse) m,f;∎ (foreign language) assistant School assistant(e) m,f (en langue étrangère); University lecteur(trice) m,f (en langue étrangère);∎ French assistant assistant(e) m,f de français;∎ School non-teaching assistant auxiliaire mf(director, judge, librarian, secretary) adjoint►► Commerce assistant manager sous-directeur(trice) m,f, directeur(trice) m,f adjoint(e);School assistant master, assistant mistress professeur m (qui n'est pas responsable d'une section);American University assistant professor ≃ maître-assistant m, French Canadian ≃ professeur m adjoint;assistant referee (in football) juge m de touche;School assistant teacher (primary) instituteur(trice) m,f; (secondary) professeur m (qui n'est pas responsable d'une section) -
3 ♦ assistant
♦ assistant /əˈsɪstənt/A n.2 vice; sostituto3 chi assiste; addetto; assistente: care assistant, chi assiste una persona; catering assistant, addetto al cateringB a. attr.aiuto; vice; aggiunto: assistant accountant, aiuto contabile; assistant director, (comm.) vicedirettore; (cinem.) aiuto regista; (giorn.) assistant editor, vicedirettore; ( anche) viceredattore; (comm.) assistant manager, vicedirettore; assistant secretary, vicesegretario● ( università, in USA) assistant professor, docente di grado intermedio tra l' ► «instructor» (def. 2) e l' ► «associate professor» (► associate) □ ( calcio) assistant referee, guardalinee. -
4 assistant
assistant [əˈsɪstənt]1. noun2. adjective3. compounds* * *[ə'sɪstənt] 1.1) ( helper) assistant/-e m/f; ( in hierarchy) adjoint/-e m/f2) GB School, University2.(foreign language) assistant — ( in school) assistant/-e m/f; ( in university) lecteur/-trice m/f
noun modifier [editor —
-
5 assistant
A n2 GB Sch, Univ (foreign language) assistant ( in school) assistant/-e m/f ; ( in university) lecteur/-trice m/f. -
6 assistant
assistant [əˊsɪstǝnt] n1) помо́щник; ассисте́нт;laboratory assistant лабора́нт
;assistant manager замести́тель заве́дующего
2) юр. замести́тель судьи́ -
7 assistant
assistant, e[asistɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin assistente masculino e femininoassistante sociale assistente social* * *assistant, -e asistɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, feminino2 (de reunião, de assembleia) assistente 2g.assistente socialassistente de direcção, secretária de direcção -
8 assistant
assistant [aasiestã],assistante [aasiestãt]〈m., v.〉1 assistent(e) ⇒ help(st)er, wetenschappelijk medewerk(st)er♦voorbeelden:assistante médicale • doktersassistenteassistant(e) social(e) • maatschappelijk werk(st)er1. m (f - assistante)assistent/-e2. = assistante; assistantsm plaanwezigen, toeschouwers -
9 assistant referee
► The assistant referee can be appointed to take over as referee if the referee is unable to continue.► Der Schiedsrichterassistent kann für die Übernahme der Spielleitung bei einem Ausfall des Schiedsrichters bestimmt werden. -
10 assistant referee's signal
■ Gesture made by the assistant referee, using his flag, to indicate a substitution, an offside position, a throw-in, a corner kick or goal kick.■ Zeichen, das der Schiedsrichterassistent zum Anzeigen einer Auswechslung, einer Abseitsposition, eines Einwurfs, eines Foulspiels sowie eines Eckstoßes oder Abstoßes gibt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > assistant referee's signal
-
11 assistant
assistant, e[asistɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin assistente masculino e femininoassistante sociale assistente social* * *assistant, e[asistɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin assistente masculino e femininoassistante sociale assistente social -
12 assistant manager
-
13 assistant cashier
assistant cashier (BE) BANK Hilfskassierer(in) m(f), stellvertretender Geschäftsführer m, stellvertretende Geschäftsführerin f (cf assistant teller AE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > assistant cashier
-
14 assistant teller
assistant teller (AE) BANK Hilfskassierer(in) m(f), stellvertretender Geschäftsführer m, stellvertretende Geschäftsführerin f (cf assistant cashier BE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > assistant teller
-
15 assistant du contrôleur antidopage
Personne désignée par l' UEFA qui est chargée d'aider le contrôleur antidopage à accomplir son travail dès que celui-ci arrive au stade et jusqu'à la fin du contrôle antidopage, dont la tâche principale consiste à inscrire toutes les personnes pénétrant dans le local de contrôle antidopage et à superviser le fonctionnement du local de contrôle antidopage.Person appointed by UEFA who assists the doping control officer in his work, the main tasks being to register all persons entering the doping control station and to supervise the working area of the doping control station.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > assistant du contrôleur antidopage
-
16 assistant professor
-
17 assistant
- assistant
- nподсобный рабочий; помощник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 assistant coach
■ Person who supports the head coach in all football matters.■ Person, die den Cheftrainer in seiner Arbeit unterstützt. -
19 assistant worker
-
20 assistant administrator
= assistant to the administrator помощник руководителяPolitics english-russian dictionary > assistant administrator
См. также в других словарях:
Assistant Commissioner of Police of the Metropolis — Assistant Commissioner of Police of the Metropolis, usually just called Assistant Commissioner (AC), is today the third highest rank in the London Metropolitan Police, ranking below Deputy Commissioner and above Deputy Assistant Commissioner. [… … Wikipedia
assistant — assistant, ante [ asistɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1400; de assister I ♦ N. m. pl. Les assistants : ceux qui assistent à qqch. ⇒ assistance, public; auditeur, spectateur, témoin. Une femme parmi les assistants. II ♦ Personne qui en assiste une autre pour la… … Encyclopédie Universelle
Assistant De Service Social — Appellation(s) Assistant de service social (France) Assistant social (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil … Wikipédia en Français
Assistant social — Assistant de service social Assistant de service social Appellation(s) Assistant de service social (France) Assistant social (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil … Wikipédia en Français
assistant — as‧sis‧tant [əˈsɪstnt] noun [countable] JOBS 1. also shop assistant or sales assistant someone who sells things in a shop; = sales clerk … Financial and business terms
Assistant President of the Church — (also referred to as Associate President of the Church) was a position in the leadership hierarchy in the early days of the Latter Day Saint church founded by Joseph Smith, Jr. The Assistant President was the second highest authority in the… … Wikipedia
Assistant Secretary of the Navy — (ASN) is the title given to certain senior officials in the United States Department of the Navy. As of 2007, there are four Assistant Secretaries of the Navy: *Assistant Secretary of the Navy for Research, Development and Acquisition *Assistant… … Wikipedia
Assistant de service social — Appellation(s) Assistant de service social (France) Assistant social (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil Compétences requi … Wikipédia en Français
Assistant Secretary of State for Oceans and International Environmental and Scientific Affairs — Assistant Secretaries of State for Oceans and International Environmental and Scientific AffairsTitle: Assistant Secretary of State for Oceans and International Environmental and Scientific Affairs *Name: Dixy Lee Ray *State of Residency:… … Wikipedia
Assistant Priest — Assistant Priest † Catholic Encyclopedia ► Assistant Priest The assistant priest (presbyter assistens, anciently called capellanus) is the first and highest in dignity of the ministers who assist the bishop in pontifical functions.… … Catholic encyclopedia
Assistant Parlementaire — L assistant parlementaire ou assistante parlementaire est une personne travaillant dans une institution parlementaire auprès d un(e) élu(e) ou d un groupe politique. Le terme de collaborateur ou collaboratrice parlementaire est aussi utilisé par… … Wikipédia en Français